19. november 2021

»Piše v čarobni slovenščini, ki bralca sprva zmede, saj se zdi, kot bi bila arhaična, nato pa ga oplemeniti, ko se zave, da je to slovenščina, kakršna bi lahko bila, ko bi jo ljubili in negovali kot on.«

Ocena Simčičevega pisanja v čarobni slovenščini.

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
21. junij 2019
3. september 2024

»Slovenščina ni suverena, če o njej odločajo pri podjetju OpenAI.«

Simon Krek je komentiral pomen suverenosti slovenščine v kontekstu odločanja podjetja OpenAI.
5. julij 2020

»Težava ne bo kar čarobno izginila.«

Direktorju WHO-ja za izredne razmere Michaelu Ryanu se zdi sicer razumljivo, da želijo države znova zagnati gospodarstva, a obenem ni mogoče ignorirati zdravstvenih razmer.
6. november 2023

»v tekočo in plastično slovenščino«

Komisija je pohvalila prevajalko, da je delo Anne Carson uspela pretvoriti v tekočo in plastično slovenščino.